Privacy laws only allow to share information in your file with you. If you want someone other than yourself to have access to some, or all of the information in your file, you must complete this form.
Les lois sur la protection des renseignements personnels nous permettent de communiquer uniquement avec vous les informations contenues dans votre dossier. Si vous souhaitez qu’une autre personne ait accès à une partie ou à l’ensemble des renseignements figurant dans votre dossier, vous devez remplir ce formulaire.
Do you have a quick question that you would like an immediate answer to? Check out our FAQ page!
Vous avez une question rapide pour laquelle vous désirez une réponse vite-faite? Visitez notre page FAQ