
Illustration by (Ikon Images)
Emily Xiang is a²ÔÌýis a²ÔÌýIPilogueÌý°Â°ù¾±³Ù±ð°ù, President of the Intellectual Property Society of Osgoode (IPSO),Ìýand aÌý2L JD Candidate at Osgoode Hall Law School.Ìý
´¡ÌýÌýsurroundingÌýa copyright claim has taken over the North American online writing community, and it involves a kidney donation, a private Facebook group, and a short story. Ìý
ÌýandÌý, both authors, first crossed paths sometime between 2005 and 2007 atÌýGrubStreet—a creative writingÌýcentreÌýin Boston. On June 24,Ìý2015, Ms. Dorland donated one of her kidneys in a “paired exchangeâ€�, whereby her kidney was given to save the life ofÌýoneÌýrecipient, whose wife in tur²ÔÌýdonatedÌýherÌýkidney to a young mother in Portland. Several weeks prior to the surgery, Ms. DorlandÌýcreated a private Facebook group to shareÌýher experience with friends and family, including some fellowÌýGrubStreetÌýwriters,ÌýoneÌýof whichÌýwas Ms. Larson. Following the surgery, Ms. Dorland posted i²ÔÌýthe group a personal and heartfelt letter she had written to the final recipient of the surgical chain.Ìý
Exactly one year following the surgery, a Facebook friend of Ms. Dorland’sÌýcommented on one of her posts, asking whether she was the source of inspiration for a short storyÌýthatÌýwasÌýauthoredÌýby Ms. Larson. ´¡ÌýÌýbetween the two ensued,Ìýeventually escalatingÌýinto aÌýlargerÌýdispute, in which Ms. Dorland expressed she was “a little surprisedâ€� by the discovery, especially “since we’re friends and you hadn’t mentioned it.â€�ÌýMs. Larson contended that the story was “not about you or your particular gift, but about narrative possibilities I began thinking about.â€� Ìý
Ìýby Sonya Larson is a story about alcoholism,Ìýaddictive thinking, and the Asian American experience. While the story itself underwent multiple revisions, each iteration of the story contains a version of aÌýÌýaddressed from a kidney donorÌýto a recipientÌýthat, to varying degrees, bears similarities toÌýtheÌýÌýMs. DorlandÌýoriginally posted on Facebook. Ìý
On June 10,Ìý2018, Ms. DorlandÌýÌýher donor letter with the U.S.ÌýCopyright Office.ÌýMs. Larso²ÔÌýÌýlegal actio²ÔÌýat the start of 2019 followingÌýa number ofÌýattempts by Ms. Dorland to prevent publication ofÌýThe KindestÌýat a book festival, and an onslaught of plagiarism allegations.ÌýIn the most recentÌýÌý(Civil Action No. 19-cv-10203-IT),ÌýMs. Dorland’sÌýcopyright infringementÌýclaimsÌýwere allowed, while her claim forÌýintentionalÌýinflictio²ÔÌýofÌýemotionalÌýdistressÌýwas denied. Ìý
In order toÌý,ÌýMs. Dorland will need to show:Ìý(1) ownership of a valid copyright, and (2) copying of constituent elements of the work that are original. The second prong of this test contains two steps: (1) proof that the defendant copied the plaintiff’s copyrighted work as a factual matter (either directly or through indirect evidence), and (2) proof that the copying of the copyrighted material was so extensive that it rendered the infringing and copyright-protectedÌýworks ‘substantially similar’. To this second step, Ms. Larson contends that the relevant excerpts fromÌýThe KindestÌýare substantiallyÌýdifferentÌýfrom Ms. Dorland’sÌýletter. Alternatively, sheÌýargues that by having modified snippets of the letter, her short story should be regarded asÌýaÌý“—a legal defense thatÌýallowsÌýusersÌýto make limited use ofÌýa²ÔÌýoriginal work without seeking permission. In the further alternative, Ms. Larson may alsoÌýargueÌýthat the story contained i²ÔÌýThe Kindest, being generally different from the narrative of Ms. Dorland’sÌýlife,Ìýis variable enough to contributeÌýtoÌýan altogether different meaningÌýofÌýthe letter in the short story.Ìý
The legal issues at hand call back into the spotlight an age-old question that courts haveÌýalwaysÌýstruggled with answering in copyright law—where does one draw the line between when a work ca²ÔÌýand cannotÌýbe protected? As with any infringement case, the courts must balance the protection of creators’Ìýinterests and the incentivization of societal innovation.Ìý
I²ÔÌý,ÌýLynch J. held that “two works will be said to be substantially similar if a reasonable, ordinary observer, upon examination of the two works, would ‘conclude that the defendant unlawfully appropriated the plaintiff’s protectable expression’â€�Ìý(quotingÌý). However, one may “avoid infringement by intentionally making substantial alterations in the design of a copyrighted work so as to provide a substantially different expression of the idea embodied in the copyrighted work,â€�Ìýso long as “the points of dissimilarity not only exceed the points of similarity, but indicate that remaining points of similarity are...of minimal importance either quantitatively or qualitativelyâ€� (). Ìý
The intriguing timeline of events surrounding the controversy has been followed closely by online writing communities, and the legal conclusion to the disputeÌýby many others with bated breath.ÌýA recentÌýÌýon the matter went viral over theÌýInternet, andÌýhas kindledÌýpassionate debate and commentary from numerous users over Twitter, many of them eager toÌýpickÌýaÌýside. More recently, Kolker publishedÌý, concluding with: “At any moment, we all can retreat into our own echo chambers and decide on our versions of the truth—which can tur²ÔÌýany of us into bad art friends.â€�Ìý
Ìý
