La version française suit la version anglaise.

Dear Colleagues,

We are pleased to announce that we will be holding a Virtual Town Hall on Wednesday, Aug. 11, where we will discuss the University’s plans for a return to on-campus activities this fall.

We invite all students, staff, course instructors and faculty to attend, and to submit their questions in advance of the event using . Community members can also visit the updated Better Together FAQs page for answers to frequently asked questions about return to campus plans.

Date: Wednesday, Aug. 11

Time: 2:30 p.m.

Zoom Webinar:

Webinar ID: 922 3853 1516

Telephone Dial-In: (647) 374-4685 

Password: 311801 

Link to Livestream: 

To help answer your questions, I will be joined by:

• Lisa Philipps, vice-president academic and provost;
• Amir Asif, vice-president research and innovation;
• Sheila Cote-Meek, vice-president equity, people and culture;
• Lucy Fromowitz, vice-provost students; and
• Parissa Safai, special adviser to the president for academic continuity planning and COVID-19 response, and associate professor, School of Kinesiology and Health Science.

If you have any accessibility needs, notes or comments, .

We will be hosting this town hall via the video conferencing platform Zoom Webinar. You can learn about downloading and using Zoom . The webinar will also be livestreamed on the Town Hall .

You can add the town hall to your Outlook calendar using the attached .ics file.

If you have attended a past town hall, we would like your feedback through . If you were unable to attend previous town halls, you can access all of them .

The latest community updates, resources and answers to frequently asked questions can always be found on our .

I look forward to your questions.

Sincerely,

Rhonda L. Lenton 
President & Vice-Chancellor

Joignez-vous Ă  la communautĂ© de 91ŃÇÉ« pour une conversation communautaire virtuelle le 11 aoĂ»t

Chers collègues,

Nous avons le plaisir d’annoncer que nous organiserons une conversation communautaire virtuelle le mercredi 11 aoĂ»t, durant laquelle nous discuterons des plans de l’UniversitĂ© pour le retour des activitĂ©s sur nos campus Ă  l’automne.

Nous invitons l’ensemble de la population Ă©tudiante, du personnel, du corps enseignant et du corps professoral Ă  participer et Ă  soumettre leurs questions en amont de l’évĂ©nement Ă  l’aide de . Vous pouvez Ă©galement visiter  pour consulter les rĂ©ponses aux questions frĂ©quemment posĂ©es au sujet du retour sur le campus.

Date : Mercredi 11 aoĂ»t 2021

Heure : 14 h 30

Webinaire Zoom :

Code du webinaire : 922 3853 1516

NumĂ©ro de tĂ©lĂ©phone : (647) 374-4685

Mot de passe : 311801

Lien pour la diffusion en direct : 

Pour m’aider à répondre à vos questions, je serai accompagnée de :

• Lisa Philipps, vice-prĂ©sidente aux affaires acadĂ©miques et rectrice
• Amir Asif, vice-prĂ©sident de la recherche et de l’innovation
• Sheila Cote-Meek, vice-prĂ©sidente de l’équitĂ©, des personnes et de la culture
• Carol McAulay, vice-prĂ©sidente des finances et de l’administration
• Lucy Fromowitz, vice-rectrice aux affaires Ă©tudiantes
• Parissa Safai, conseillère spĂ©ciale de la prĂ©sidente pour la planification de la continuitĂ© acadĂ©mique et la rĂ©ponse Ă  la COVID-19 et professeure agrĂ©gĂ©e de l’École de kinĂ©siologie et des sciences de la santĂ©

Si vous avez des besoins, des remarques ou des commentaires en matière d’accessibilitĂ©, .

Cette conversation communautaire aura lieu grâce Ă  la plateforme de visioconfĂ©rence Zoom Webinar. Vous pouvez tĂ©lĂ©charger Zoom et apprendre Ă  vous en servir . Le webinaire sera Ă©galement diffusĂ© en direct .

Vous pouvez ajouter la conversation communautaire à votre calendrier Outlook à l’aide du fichier .ics en pièce jointe.

Si vous avez dĂ©jĂ  assistĂ© Ă  une conversation communautaire, nous aimerions connaĂ®tre votre opinion avec  Si vous n’avez pas pu assister aux conversations prĂ©cĂ©dentes, elles sont toutes disponibles 

Vous trouverez les dernières mises Ă  jour, ressources et rĂ©ponses aux questions frĂ©quemment posĂ©es sur notre .

J’attends vos questions avec impatience.

Sincères salutations,

Rhonda L. Lenton 
Présidente et vice-chancelière

The post Join the 91ŃÇÉ« community for a virtual town hall on Aug. 11 appeared first on Research & Innovation.