
On Sept. 30, 91亚色鈥檚 Canadian Writers in Person course and lecture series presented poet Ian Williams reading from聽his poetry collection Personals.聽Special correspondent Chris Cornish (BA Hons. 鈥04, MA 鈥09) sent the following report to聽YFile.
The friends I friended do not show.
One by one, yellow leaves, they text
- the snow, the snow, the snow, the snow -
sad emoticons of their faces.
from Personals
by Ian Williams

Ian Williams
Ian Williams admits going on a diet from technology from time to time. He quit Facebook for four years but recently returned to find some interesting revelations. 鈥淚n many ways, these technologies keep you humble, the way learning another language keeps you humble," he said during his presentation Sept. 30. "No matter how old you are, you still want people to like you, to notice you, to appreciate you, but we鈥檙e never quite satisfied."
Williams said we long for intimacy and connection, and technology seemingly makes this easier, yet we are perpetually disappointed. His recent poetry collection Personals is composed of 鈥渁lmost love poems鈥 in which its speakers almost have satisfying connections but ultimately face disappointment. 聽Williams himself did not disappoint and made a strong connection with his Canadian Writers in Person聽audience.
The title and the book鈥檚 cover design is a riff on the motif of personal ads, in particular the 鈥渕issed connections鈥 where strangers try to build love from momentary glances or stray comments. The poems in the collection are frequently paired to face each other across the page, sometimes with something in common, but 鈥渘ot quite successful in finding their mate,鈥 he said.
Williams鈥 words playfully (and painfully) consider what it means to be people in a world where we share our lives publicly through social media yet struggle with true intimacy.
The signature set of poems in the collection, titled "Rings," expresses the indeterminacy of desire, the circular patterns of problems in relationships with their should-haves and would-haves. The form of each poem from this section reflects an almost completion, being just one line short of the required fourteen to be a sonnet. They end in an actual ring, the text twisting in an endless loop, open to multiple meanings. In the concluding poem of the section, "Nutrition Facts," Williams nonetheless offers the 鈥渙nly instance of pure genuine day-to-day quotidian love, pure sweetness,鈥 the reader鈥檚 reward for the purgatory of its previous pieces.
In another poem called "Condition," set during what Williams imagines to be a bad date, two would-be lovers repeatedly exchange empty platitudes of 鈥淗ow you doin鈥?鈥 and 鈥淔ine thank you and you?鈥 in tune to the poet鈥檚 Pavlovian cues. This was one of the evening鈥檚 finest unscripted moments, where Williams enlisted student volunteers to read the two different voices of the poem. With the limitation of one microphone, the poet put his arms around his two readers and drew them close so they could all be heard. In this odd but lovely moment, Williams embodied one of the themes of his collection, strangers connecting intimately on a public stage.
This performance element also seemed to reinforce Williams' belief that we are constantly 鈥減erforming ourselves,鈥 our identities shifting according to changing circumstances. This led to some discussion about the different voices in poetry, how they are often textual constructions that borrow from social constructions. Finding one鈥檚 voice in this polyphony, both as a reader and a writer, sometimes requires patience and a little bit of natural maturity. Williams equates it to his experience of playing classical music, noting that he didn鈥檛 appreciate Schubert until he was a bit older, the composer鈥檚 complexities unlocked as he became more quiet and still.
Williams鈥 poetry, though it plays with traditional forms and meters, is a response to the present. Evolving technology influences language, in which friend (and unfriend) are now powerful verbs, opening up fresh territory where writers can test poetry with contemporary issues. In "Dip," he uses the language of texting to reflect on the feeling of a declined party invitation, distanced by the cheerful but ultimately lonely emoticon. 鈥淥ne of the saddest things in the world is the party dip that was never touched. Your guacamole confronts you.鈥
Though he鈥檚 also an academic, Williams鈥 poetry is not dogmatic and in person he鈥檚 鈥減retty chill.鈥 Just as he鈥檚 open to the variability of life, his work is open to varying interpretations. Like the strangers in his poems, there is a space where poet and reader can almost come to know each other, and almost have an intimate conversation:
I make it difficult, true,
but possible, clearing only
what you need to get in:
two tire paths in the heart鈥檚
snowy driveway.
The Canadian Writers in Person series of public readings at 91亚色, which are free and open to the public, are also part of an introductory course on Canadian literature. It is sponsored in part by the Canada Council for the Arts. For a full schedule of upcoming writers this year, see the聽聽issue of聽YFile.
