91��ɫ

Dear Colleagues,

As communicated earlier to you today, to ensure maximum security and as an required����step in safely restoring all systems, and better enhance user account protection, we are asking for the entire 91��ɫ community’s assistance by changing their current Passport 91��ɫ password.

���ٲ����پ��Բ���today,��anyone logging into a Passport 91��ɫ protected website will be prompted and be required to change their current Passport 91��ɫ password.��

Below are the steps to follow to change your password:��

A. 91��ɫ-owned Windows PCs (e.g. a PC that you brought home from work, laptop or desktop)

1. Visit�� (or any other Passport 91��ɫ protected site).
2. Before you login, check the “Click this box before logging in to change your Passport 91��ɫ password.”
3. Change your password.
4. Connect to VPN (see�� if you are unfamiliar with VPN).
5. Lock the machine (Window key + L).������
6. Unlock the machine using your new password.��

B. For non-91��ɫ owned machines (e.g. your home computer) and Macs

1. Visit����(or any other Passport 91��ɫ protected site).
2. Before you login, check the “Click this box before logging in to change your Passport 91��ɫ password.”
3. Change your password.

Note:��In both cases, any��shared drives��that have been manually mapped on the computer will either have to be remapped or new credentials entered (using username: yorku\[username] and password: [your current password]). If you require assistance with mapping your drives, please contact��askIT@yorku.ca��or your Faculty IT group.��

Thank you in advance for your help in expediting 91��ɫ’s full IT recovery by changing your password. Doing so, will help us return 91��ɫ’s computer systems to full operational status as quickly as possible, while ensuring maximum security and integrity.��

Best regards,��

Donald Ipperciel
Chief Information Officer

---

Chers�����DZ���è���ܱ��,

Comme communiqué plus tôt aujourd’hui, afin d’assurer une sécurité maximale et pour permettre de rétablir tous les systèmes de façon sécuritaire, tout en améliorant la sécurité des mots de passe des usagers, nous demandons��à tous les membres de la communauté de 91��ɫ de nous aider��en changeant leur mot de passe Passport 91��ɫ actuel.

À compter����’a����dzܰ���’h�ܾ�, toute personne ouvrant une session sur un site Web Passport 91��ɫ protégé sera obligatoirement invitée à changer son mot de passe Passport 91��ɫ actuel.��

Voici les étapes à suivre pour changer votre mot de passe��:

A. Ordinateurs de 91��ɫ (ordinateur de bureau ou portable que vous avez amené chez vous du travail)

1. Visitez�� (ou tout autre site Passport 91��ɫ protégé).
2. Avant d’ouvrir une session, cochez l’option « Click this box before logging in to change your Passport 91��ɫ password » (cliquez sur cette case avant d’ouvrir une session pour changer votre mot de passe Passport 91��ɫ).
3. Changez votre mot de passe.
4. Connectez-vous au VPN (voir����si vous n’avez pas l’habitude d’utiliser le VPN).
5. Verrouillez l’ordinateur (touche Window + L).����
6. Déverrouillez l’ordinateur à l’aide de votre nouveau mot de passe.��

B. Pour les ordinateurs n’appartenant pas à 91��ɫ (ordinateur personnel ou familial) et Mac

1. Visitez����(ou tout autre site protégé de Passport 91��ɫ)
2. Avant d’ouvrir une session, cochez l’option « Click this box before logging in to change your Passport 91��ɫ password » (cliquez sur cette case avant d’ouvrir une session pour changer votre mot de passe Passport 91��ɫ).
3. Changez votre mot de passe.

Remarque :��Dans les deux cas, tous les disques partagés qui ont été manuellement configurés sur l’ordinateur devront être créés de nouveau ou les nouveaux identifiants devront être entrés (nom d’utilisateur:yorku\ [nom d’utilisateur]et mot de passe:[mot de passe actuel]). Si vous avez besoin d’aide pour configurer vos disques partagés, veuillez contacter��askIT@yorku.ca��ou le service des TI de votre faculté.

Merci par avance pour votre aide afin d’accélérer la récupération complète des TI de 91��ɫ en changeant votre mot de passe. Cela nous aidera à rendre les systèmes informatiques de 91��ɫ pleinement opérationnels le plus rapidement possible, tout en garantissant une sécurité et une intégrité maximales.

Cordialement,

Donald Ipperciel
Dirigeant principal de l’information