91ÑÇÉ«

The following is an important message to the community from 91ÑÇÉ« President and Vice-Chancellor Rhonda L. Lenton.

La version française suit la version anglaise.

Dear 91ÑÇÉ« Community,

After careful consideration of the ongoing public health concerns resulting from the COVID-19 pandemic, we have once again made the difficult decision to hold our June 2021Ìýconvocation ceremonies virtually, as opposed to in-person.

We know that many of this year’s graduates, as well as many of those who graduated in 2020, will be disappointed by this news. We are too. However, we need to continue to ensure that the health and safety of our graduates and their family and friends, as well as the many students, staff, faculty, instructors and alumni members who support ourÌýconvocationÌýceremonies, remains our highest priority.

When it is once again safe and permitted to do so, we look forward to inviting all of the graduates who have celebrated at virtual ceremonies to join us at in-person ceremonies. In the meantime, the University is working to create a memorable virtual graduation celebration for the summer, enhanced with the delivery of special graduation packages that will include diplomas and other celebratory items. If it is safe to do so, and within public health guidelines, we may be able to further enhance our celebration event with some limited in-person activities. We will have more details to share about these plans later in the Winter term.

For students graduating in February, diplomas will be sent out in early March, and celebration packages will arrive prior to the virtual event in the summer.

While the celebrations will not be the same as in years past, the hard work and success of our graduates is not diminished in any way. Indeed, graduating amidst a global pandemic is a testament to the perseverance and determination of our students, and we are all incredibly proud of them.

Sincerely,

Rhonda L. Lenton
President & Vice-Chancellor

---

Mise à jour au sujet de la remise des diplômes de juin 2021

Nous savons que de nombreux diplômés de cette année, ainsi que ceux qui ont obtenu leur diplôme en 2020, seront déçus par cette nouvelle. Nous le sommes aussi. Toutefois, notre priorité absolue demeure la santé et la sécurité de nos diplômés et leurs familles et amis, des nombreux étudiants, membres du personnel et du corps enseignant et des diplômés qui participent à nos cérémonies de remise des diplômes.

Quand cela sera à nouveau sécuritaire et permis, nous célébrerons en personne tous les diplômés ayant eu une cérémonie de remise des diplômes virtuelle. Entre-temps, l’Université prépare une célébration virtuelle mémorable pour la remise des diplômes d’été et la livraison de colis spéciaux comprenant les diplômes et d’autres articles festifs. Nous organiserons peut-être quelques activités en personne limitées, si cela peut se faire en toute sécurité et en respectant les lignes directrices en matière de santé publique. Nous vous communiquerons plus de détails à ce sujet durant le trimestre d’hiver.

Dans le cas des étudiants et étudiantes obtenant un diplôme en février, il sera envoyé début mars et les colis arriveront avant l’événement virtuel d’été.ÌýÌý

Même si les célébrations seront différentes des années précédentes, le travail acharné et la réussite de nos diplômés n’en sont nullement diminués. En vérité, l’obtention d’un diplôme dans un contexte de pandémie mondiale témoigne de la persévérance et de la détermination des étudiants et étudiantes de l’Université 91ÑÇÉ« et nous sommes très fiers d’eux et d’elles.Ìý

Veuillez agréer mes sincères salutations,Ìý

Rhonda L. Lenton
Présidente et vice-chancelièreÌý

Tags: