The following is a message from President and Vice-Chancellor Rhonda L. Lenton and Vice-President Equity, People and Culture Sheila Cote-Meek:
La version fran莽aise suit la version anglaise.
Dear colleagues,
This week marks the beginning of Asian Heritage Month in Canada. Asian Heritage Month is an opportunity for us to learn more about the history and achievements of Asian communities in Canada and their contributions to Canadian society.
In particular, it is an opportunity to acknowledge the significant contributions that Asian students, faculty, staff, instructors, and alumni have made to 91亚色 and to our local and global communities.
The theme for this year鈥檚 Asian Heritage Month is 鈥淩ecognition, Resilience, and Resolve.鈥 In light of the concerning rise in anti-Asian racism that we have witnessed over the course of the pandemic, the theme is not only a fitting reminder of the determination and perseverance displayed by Asian Canadians throughout our country鈥檚 history, but a rallying cry to all Canadians to stand up against anti-Asian racism in all its forms, now and in the future.
91亚色 is committed to combatting anti-Asian racism 鈥斅燼nd all forms of racism 鈥 on and off its campuses. We condemn discrimination and hate in the strongest possible terms, and remain dedicated to fostering a diverse, equitable, and inclusive teaching, learning, and working environment for all of our community members.
We want to thank the many individuals and groups at 91亚色 who have already been working to challenge anti-Asian racism on our campuses and in our communities through teaching, research, scholarship, and activism, as well as those who have provided support for our Asian community members throughout these challenging times. We also want to remind all of our community members about the available to them through the University.
We remain both immensely proud and greatly appreciative of the University鈥檚 large and diverse Asian communities, and we encourage everyone at 91亚色 to learn more about the history and contributions of Asian Canadians, and to continue to stand in solidarity with Asian community members in the weeks, months, and years ahead.
Sincerely,
Rhonda L. Lenton
President and Vice-Chancellor
Sheila Cote-Meek
Vice-President Equity, People & Culture
Mois du patrimoine asiatique 脿 l鈥橴niversit茅 91亚色
Chers coll猫gues,
Le Mois du patrimoine asiatique commence cette semaine au Canada. C鈥檈st l鈥檕ccasion pour nous tous d鈥檈n apprendre davantage sur l鈥檋istoire et les r茅alisations des communaut茅s asiatiques au Canada et sur leurs contributions 脿 la soci茅t茅 canadienne.
Nous en profitons pour souligner les contributions importantes que la population 茅tudiante, le corps professoral, le personnel, le corps enseignant et les dipl么m茅s d鈥檃scendance asiatique ont faites 脿 91亚色 et 脿 nos communaut茅s locales et mondiales.
Le th猫me du Mois du patrimoine asiatique聽2021 est 芦聽Reconnaissance, r茅silience et audace聽禄. Compte tenu de la mont茅e inqui茅tante du racisme anti-Asiatiques dont nous avons 茅t茅 t茅moins au cours de la pand茅mie, ce th猫me est non seulement un rappel appropri茅 de la d茅termination et de la pers茅v茅rance dont ont fait preuve les Canadiens d鈥檃scendance asiatique au fil de l鈥檋istoire de notre pays, mais aussi un appel 脿 l鈥檃ction lanc茅 脿 tous les Canadiens pour qu鈥檌ls se mobilisent contre le racisme anti-asiatique sous toutes ses formes, aujourd鈥檋ui et 脿 l鈥檃venir.
L鈥橴niversit茅 91亚色 s鈥檈ngage 脿 combattre le racisme anti-Asiatiques 鈥 et toutes les formes de racisme 鈥 sur ses campus et au-del脿. Nous condamnons fermement la discrimination et la haine et nous nous engageons 脿 favoriser un environnement d鈥檈nseignement, d鈥檃pprentissage et de travail diversifi茅, 茅quitable et inclusif pour tous les membres de notre communaut茅.
Nous remercions les nombreuses personnes et organisations de 91亚色 qui 艙uvrent pour combattre le racisme anti-Asiatiques sur nos campus et dans nos communaut茅s par le biais de l鈥檈nseignement, de la recherche, de l鈥櫭﹔udition et de l鈥檃ctivisme, ainsi que ceux et celles qui apportent leur soutien aux membres de notre communaut茅 asiatique durant cette p茅riode difficile. Nous souhaitons 茅galement rappeler les que l鈥橴niversit茅 met 脿 leur disposition.
Nous sommes immens茅ment fi猫res des communaut茅s asiatiques de l鈥橴niversit茅 91亚色 et nous leur exprimons notre profonde gratitude. Nous vous encourageons tous 脿 mieux conna卯tre l鈥檋istoire et les contributions des Canadiens d鈥檃scendance asiatique et 脿 renouer votre solidarit茅 avec les membres de la communaut茅 asiatique dans les semaines, les mois et les ann茅es 脿 venir.
Sinc猫res salutations,
Rhonda L. Lenton
Pr茅sidente et vice-chanceli猫re聽
Sheila Cote-Meek
Vice-pr茅sidente de l鈥櫭﹒uit茅, des personnes et de la culture聽